take out
выносить
remove from home
Learn this one early.
take out with Russian translation
take out usage examples
Don't forget to take out the trash tonight.
Не забывай вынести мусор сегодня вечером.
Could you take out the old boxes to the van after lunch?
Не мог бы ты вынести тарые коробки к фургону после обеда?
take out synonyms
нейтральное «выносить»; также многозначный фразовый глагол (например, заказать еду на вынос)
I need to take out the trash.
часто означает «выставлять на сбор (контейнеры)»; также другие значения (потушить, причинять неудобство)
Put the bins out tonight for Wednesday collection.
та же идея, более конкретная полная фраза; слово 'rubbish' характерно для британского английского
Can you take the rubbish out before you leave?
опорожнить мусорное ведро; подчёркивает опустошение контейнера
Could you empty the bin, please?
выбрасывать окончательно, означает избавиться (часто с идеей, что вещь бесполезна)
Don't throw that away — I need it.
They threw out the broken chair.
избавиться от чего-то; акцент на устранении нежелательного предмета или проблемы
I need to get rid of these old magazines.
утилизировать/избавляться официально; формальная лексика, часто для опасных или регламентированных отходов
Dispose of batteries at a designated recycling point.
выставить на тротуар для вывоза; американский реалии и фразеология
They took the old mattress to the curb for collection.
увезти/вывезти (обычно служба или грузовой транспорт); акцент на перевозке и вывозе
The crew hauled away the rubble after the demolition.
очистить/опорожнить пространство; шире по значению — полностью убрать вещи или мусор
We cleared out the garage and took all the junk to the tip.
Related words and lists for take out
Questions about this word
What does take out mean?
remove from home
How do you pronounce take out?
take out is pronounced as /tə teɪk ˈaʊt/. Audio is available on this page when the word has a recording.
How is take out used in a sentence?
Don't forget to take out the trash tonight. Translation: Не забывай вынести мусор сегодня вечером.
Is take out part of Cleaning and repairs vocabulary?
Yes, take out (выносить) can be learned in the Cleaning and repairs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is take out part of Home and Household vocabulary?
Yes, take out (выносить) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn take out in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.