Akzeptanz
принятие
Bereitschaft, eine Situation oder Person ohne Widerstand anzunehmen
Стоит выучить в первую очередь.
Akzeptanz с переводом на русский
Bereitschaft, eine Situation oder Person ohne Widerstand anzunehmen
Akzeptanz; Annahme; Zustimmung; Einverständnis; Anerkennung; Toleranz; Duldung; Übernahme
готовность принять ситуацию или человека без сопротивления
принятие; согласие; одобрение; признание; акцепт; утверждение; подтверждение; согласование
Примеры использования Akzeptanz
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Akzeptanz
Общее принятие чего-то: идеи, предложения, ситуации или факта. Может означать и «принятие» в широком смысле, и «утверждение/принятие решения».
Die Annahme des Vorschlags kam für alle überraschend.
Подчеркивает согласие с мнением, решением или предложением. Это не просто внутреннее принятие, а явное «да» или одобрение.
Ohne die Zustimmung der Eltern konnte er nicht teilnehmen.
Формальное или нейтральное согласие, часто в ситуациях разрешения, договоренности или юридического характера. Обычно звучит более официально, чем Zustimmung.
Für die Veröffentlichung benötigen wir Ihr Einverständnis.
Означает признание ценности, заслуг, статуса или факта. Ближе к «признанию» и уважению, чем к простому принятию.
Die Anerkennung seiner Leistung war ihm sehr wichtig.
Терпимость к различиям, ошибкам или неприятным вещам. Это не обязательно принятие, а скорее готовность мириться с тем, что не нравится.
In einer offenen Gesellschaft ist Toleranz besonders wichtig.
Означает терпимое отношение к чему-то нежелательному: это не одобрение, а скорее «позволять существовать, хотя не нравится». Часто звучит более официально.
Die Duldung der Baustelle führte zu Beschwerden in der Nachbarschaft.
Похожие слова и списки для Akzeptanz
Добавить Akzeptanz в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.