accusation
обвинение
formal charge
Полезно для уверенного словаря.
accusation с переводом на русский
formal charge
allegation; charge; blame; criticism; complaint; claim; indictment; reproach; smear; denunciation
formal charge
allegation; charge; blame; criticism; complaint; claim; indictment; reproach; smear; denunciation
утверждение о чьей-либо вине до установления фактов
обвинение; претензия; инкриминация; подозрение; утверждение; клевета; наговор
Примеры использования accusation
The accusation surprised everyone in the office.
Обвинение удивило всех в офисе.
He answered the accusation calmly and showed proof.
Он спокойно ответил на обвинение и показал доказательства.
Синонимы accusation
Общее слово «обвинение» — заявление о вине кого-то; нейтрально в регистре.
She made an accusation that he had stolen the money.
Часто означает «обвинение» без доказательств — заявление, требующее проверки.
There were allegations of corruption against several officials.
Юридический термин — официальное обвинение (часто выдвигается полицией/прокуратурой).
He was arrested and later charged with assault.
Более широкое и повседневное — винить кого-то; не всегда формальное обвинение.
Don't blame her for the mistake — it wasn't her fault.
Критика — оценка или указание на недостатки, часто не предполагает обвинения в преступлении.
The article contained harsh criticism of the policy.
Формальный юридический документ, выдвигающий обвинение; более официально, чем простое «обвинение».
The grand jury returned an indictment against the suspect.
Жалоба — формальное или неформальное выражение недовольства; может, но не обязательно, быть обвинением.
Several complaints were filed about the company's safety practices.
Официальное или публичное осуждение/обличение; более резкое и формальное, чем обычное обвинение.
The minister's speech was a denunciation of corruption in the system.
Упрёк или упрёчное замечание — личное выражение неодобрения, мягче формального обвинения.
He looked at her with reproach after she missed the meeting.
Утверждение — заявление о факте; нейтральнее и шире, чем «обвинение» (не обязательно негативное).
The company claims the defect affects only a small number of cars.
Клевета/очернение репутации — преднамеренное и часто лживое обвинение с целью навредить.
They launched a smear campaign to discredit the candidate.
Похожие слова и списки для accusation
Добавить accusation в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.