baggage claim
выдача багажа
luggage pickup area
Стоит выучить в первую очередь.
baggage claim с переводом на русский
luggage pickup area
baggage claim; luggage claim; baggage carousel; luggage carousel; arrivals hall; baggage hall
luggage pickup area
luggage claim; baggage reclaim; baggage carousel; luggage carousel; arrivals hall; baggage hall
место в аэропорту для получения зарегистрированного багажа
выдача багажа; зона выдачи багажа; зал выдачи багажа; лента выдачи багажа; багажная карусель; зал прилёта
Примеры использования baggage claim
🇬🇧UK
After landing they went straight to baggage reclaim for their suitcases.
После приземления они направились прямо к выдаче багажа за своими чемоданами.
The signage to baggage reclaim was clear, so we found our flight's belt quickly.
Указатели к выдаче багажа были понятны, поэтому мы быстро нашли ленту нашего рейса.
🇺🇸US
We waited at baggage claim until our suitcases appeared on the belt.
Мы ждали на выдаче багажа, пока наши чемоданы не появились на ленте.
After customs, head to baggage claim to pick up your bags.
После таможни направляйтесь к выдаче багажа, чтобы забрать свои вещи.
Синонимы baggage claim
Основной термин для места в аэропорту, где пассажиры получают свой багаж — «выдача багажа».
We waited at baggage claim for our suitcases.
Синоним «выдачи багажа», отличается использованием слова «luggage» вместо «baggage»; разницы в значении нет.
The luggage claim was crowded after the flight.
Тот же смысл, но чаще используется в британском варианте английского — «baggage reclaim» = «выдача багажа».
After landing we went straight to baggage reclaim.
Конвейер (лента) в зоне выдачи багажа — часть места выдачи, а не само название всей зоны.
Our bags came out on the second baggage carousel.
То же, что 'baggage carousel', но со словом 'luggage'; часть зоны выдачи багажа.
Look for our suitcases on the first luggage carousel.
Широкая зона в зоне прилёта, часто включает выдачу багажа, таможню и выходы из аэропорта.
We met them in the arrivals hall after they cleared customs.
Похожее на 'arrivals hall' или большую часть зоны выдачи багажа; термин встречается реже и чаще в официальных описаниях.
Their flight was delayed, so the baggage hall was busy when they arrived.
Похожие слова и списки для baggage claim
Добавить baggage claim в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.