verbA1Very Oftenneutralboth

sein

быть

existieren oder geschehen

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[zaɪ̯n]
RU[bɨtʲ]
be

sein с переводом на русский

🇩🇪de
sein
[zaɪ̯n]

existieren oder geschehen

sein; existieren; geschehen; vorkommen; bleiben; werden

existierengeschehenvorkommen
🇷🇺ru
быть
[bɨtʲ]

существовать, иметь место или происходить

быть; существовать; происходить; находиться; оставаться; стать; оказаться; являться

Примеры использования sein

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы sein

existieren
🇩🇪de

«Существовать» в более общем и нейтральном смысле; часто звучит чуть более книжно, чем просто «sein».

A1Often

Viele Tierarten existieren nur in bestimmten Regionen.

vorkommen
🇩🇪de

«Встречаться, иметь место»; подчёркивает, что что-то случается или наблюдается в определённой ситуации, месте или группе.

A1Often

Dieses Wort kommt in alten Texten oft vor.

bleiben
🇩🇪de

«Оставаться»; не совсем синоним к «быть», но близко по значению в контексте состояния, места или неизменности.

A1Very Often

Bitte bleib ruhig und hör zu.

Похожие слова и списки для sein

Добавить sein в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
sein - произношение, значение, перевод: быть, 是