phraseB1Oftenneutralboth

be in season

быть в сезоне

available at the right time

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə biː ɪn ˈsiːzən/
EN-US/tə bi ɪn ˈsizən/
RU[bɨtʲ v sʲɪˈzonʲe]
be in season

be in season с переводом на русский

🇬🇧en-UK
be in season
/tə biː ɪn ˈsiːzən/

available at the right time

peak season; come into season; be on the market; be seasonal; be ripe; be fashionable; be at its peak; be plentiful; be abundant

🇺🇸en-US
be in season
/tə bi ɪn ˈsizən/

available at the right time

peak season; come into season; be on the market; be seasonal; be ripe; be fashionable; be at its peak; be plentiful; be abundant

be seasonal
🇷🇺ru
быть в сезоне
[bɨtʲ v sʲɪˈzonʲe]

быть доступным или лучшим в определённый период года

быть в сезоне; в сезоне; в сезон; сезонный; в разгаре сезона; по сезону; в пору; быть в моде; пользоваться спросом

Примеры использования be in season

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I hope the peaches will be in season when we visit the orchard.

Я надеюсь, что персики смогут быть в сезоне, когда мы поедем в сад.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Blueberries should be in season in July, so I'll make jam.

Черника должна быть в сезоне в июле, поэтому я сварю варенье.

Синонимы be in season

be in season
🇬🇧en

Означает, что что-то доступно и хорошо в текущий сезон (о продуктах или моде).

B1Very Often

Strawberries are in season in June and July.

C
🇬🇧en
come into season

Означает, что что-то только начинает быть доступным или достигать своего сезона.

B1Often

Asparagus is just coming into season now.

peak season
🇬🇧en

Существительное: период самого высокого спроса или наилучшего времени для чего-либо.

B1Very Often

July and August are peak season for beach resorts.

be seasonal
🇬🇧en

Подчеркивает повторяющуюся или зависящую от времени характеристику, а не обязательно текущее состояние.

B1Often

Many fruits are seasonal and only grow at certain times of year.

B
🇬🇧en
be ripe

Означает, что плод достиг готовности к употреблению; не всегда совпадает с сезонностью.

B1Often

The peaches are ripe now and taste sweet.

B
🇬🇧en
be fashionable

Означает быть модным; в переносном смысле может заменять «быть в сезоне» в отношении трендов.

B1Often

That coat is very fashionable this year.

B
🇬🇧en
be at its peak

Значит, что что-то находится в наилучшей форме или в разгаре; не обязательно сезонно, но часто совпадает с лучшим временем года.

B2Often

The flower display is at its peak in late spring.

B
🇬🇧en
be plentiful

Означает наличие в большом количестве; может быть результатом сезона, но не обязательно.

B2Often

During harvest time apples are plentiful.

B
🇬🇧en
be abundant

Более формальное, чем 'be plentiful'; означает изобилие, не обязательно сезонное.

B2Often

Wildlife is abundant in that national park.

B
🇬🇧en
be on the market

Означает, что товар доступен для продажи; не указывает на сезонность.

B1Very Often

New models of the phone are on the market this month.

Похожие слова и списки для be in season

Добавить be in season в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
be in season - произношение, значение, перевод: быть в сезоне, 应季