nounB1Oftenneutralmainly US

Handgepäck

ручная кладь

Грамматика немецкого
dasHandgepäckn

kleines Gepäckstück, das man mit in die Kabine eines Flugzeugs nimmt

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈhantɡəˌpɛk]
RU[ˈrut͡ɕnəjə ˈkladʲ]
carry-on

Handgepäck с переводом на русский

🇩🇪de
das Handgepäck
[ˈhantɡəˌpɛk]

kleines Gepäckstück, das man mit in die Kabine eines Flugzeugs nimmt

Handgepäck; Kabinengepäck; Bordgepäck; Handgepäckstück; Kabinenkoffer; Koffer; Handtasche; Aufgabegepäck; Gepäck

KabinengepäckBordgepäckHandgepäckstückKabinenkoffer
🇷🇺ru
ручная кладь
[ˈrut͡ɕnəjə ˈkladʲ]

маленький багаж, который берут с собой в салон

ручная кладь; ручной багаж; багаж в салоне; личная вещь

Примеры использования Handgepäck

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Handgepäck

Kabinengepäck
🇩🇪de

Нейтральное и самое общее слово для ручной клади, которую берут с собой в салон самолёта.

B1Often

Bitte stellen Sie Ihr Kabinengepäck vor dem Start in das Gepäckfach.

Bordgepäck
🇩🇪de

Похоже на «Handgepäck», но звучит чуть более официально и подчёркивает, что багаж берётся на борт.

B1Often

Für das Bordgepäck gelten bei dieser Fluggesellschaft strenge Maße.

Handgepäckstück
🇩🇪de

Более конкретно: одна единица ручной клади. Часто звучит как технический или служебный термин.

B1Rarely

Jedes Handgepäckstück wird am Gate noch einmal kontrolliert.

Kabinenkoffer
🇩🇪de

Означает небольшой чемодан, который подходит для салона самолёта. Это не общий термин, а более узкое название предмета.

B1Rarely

Mein Kabinenkoffer passt genau in die Vorgaben der Airline.

Похожие слова и списки для Handgepäck

Добавить Handgepäck в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение