change careers
менять профессию
switch profession
Полезно для уверенного словаря.
change careers с переводом на русский
switch profession
switch careers; change career; switch fields; career shift; transition into a new field; pursue a different profession; start a new career; change jobs; switch jobs; retrain; reskill; career pivot
switch profession
switch careers; change career; switch fields; career shift; transition into a new field; pursue a different profession; start a new career; change jobs; switch jobs; retrain; reskill; career pivot
Перейти в другую профессиональную область работы
менять профессию; сменить профессию; поменять профессию; сменить работу; переквалифицироваться; сменить род деятельности; сменить сферу деятельности; сменить специализацию; поменять род занятий; перейти в другую отрасль
Примеры использования change careers
At thirty, he decided to change careers and study nursing.
В тридцать он решил сменить профессию и пойти учиться на сестринское дело.
Many people change careers to find a better work–life balance.
Многие люди решают сменить профессию, чтобы найти более подходящий баланс между работой и личной жизнью.
Синонимы change careers
After ten years as an accountant, she decided to change careers and become a teacher.
Похожее выражение, часто разговорное; иногда подчёркивает быстрый или резкий переход.
He switched careers from marketing to software development last year.
She's thinking of changing career to work in healthcare.
Означает переход в другую профессиональную область или дисциплину.
She switched fields from biology to data science after grad school.
Нейтральный термин, близкий по смыслу к 'change careers'; может звучать чуть формальнее.
A career shift into renewable energy is becoming more common.
Формулировка подчёркивает сам процесс перехода в новую область профессиональной деятельности.
He is transitioning into a new field, moving from finance to environmental policy.
Формальное выражение, подчёркивающее намерение начать другую профессию.
After volunteering, she decided to pursue a different profession in social work.
Чётко указывает на начало новой профессии или карьеры, часто используется в позитивном ключе.
At 40 he decided to start a new career as a chef.
Обычно означает смену места работы или должности, не обязательно профессии.
He's planning to change jobs to get a better salary, but stay in the same industry.
Похожее на 'change jobs'; разговорный вариант, обычно про смену работы, не обязательно профессии.
After a year at the firm, she switched jobs to a startup.
The program helps older workers retrain for roles in IT.
Похож на 'retrain', подчёркивает освоение новых навыков (часто в контексте экономики труда).
Companies are offering courses to reskill employees for digital roles.
Похожие слова и списки для change careers
Добавить change careers в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.