phraseB1Oftenneutralboth

Prognose prüfen

проверять прогноз

offizielle Wettervorhersage vor dem Losgehen ansehen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[pʁoɡˈnoːzə ˈpʁyːfən]
RU[prɐvʲɪˈrʲatʲ ˈproɡnəz]
check the forecast

Prognose prüfen с переводом на русский

🇩🇪de
Prognose prüfen
[pʁoɡˈnoːzə ˈpʁyːfən]

offizielle Wettervorhersage vor dem Losgehen ansehen

Prognose prüfen; Wettervorhersage prüfen; Vorhersage prüfen; Wetterbericht prüfen; den Wetterbericht prüfen; Prognose erstellen; vorhersagen; das Wetter beobachten; Wetter kontrollieren; den Wetterbericht hören; Wettervorhersage; Wetterbericht; Vorhersage; Prognose; prüfen; nachsehen; nachschauen; überprüfen

Wettervorhersage prüfenVorhersage prüfenWetterbericht prüfenden Wetterbericht prüfen
🇷🇺ru
проверять прогноз
[prɐvʲɪˈrʲatʲ ˈproɡnəz]

посмотреть официальные прогнозы погоды перед выходом

проверять прогноз; смотреть прогноз; посмотреть прогноз; проверить погоду; посмотреть погоду; узнать прогноз погоды; свериться с прогнозом; посмотреть прогноз на неделю; проверить прогноз дождя

Примеры использования Prognose prüfen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Prognose prüfen

Wettervorhersage prüfen
🇩🇪de

Подразумевает конкретно проверку прогноза погоды, обычно в связи с планами на день.

B1Often

Ich muss noch die Wettervorhersage prüfen, bevor wir losgehen.

Vorhersage prüfen
🇩🇪de

Более общее выражение: может означать проверку любого прогноза, но в этом контексте обычно имеется в виду прогноз погоды.

B1Often

Am Morgen prüfe ich die Vorhersage, um zu wissen, ob es regnet.

Wetterbericht prüfen
🇩🇪de

Обычно означает посмотреть сообщение о погоде по радио, телевидению или в новостях.

B1Often

Ich prüfe jeden Abend den Wetterbericht, bevor ich morgen früh fahre.

den Wetterbericht prüfen
🇩🇪de

То же значение, что и vorhergehendes, но с определённым артиклем; звучит конкретнее и естественно в контексте.

B1Often

Vor dem Ausflug sollten wir den Wetterbericht prüfen.

P
🇩🇪de
Prognose überprüfen

Звучит немного более формально и может использоваться не только о погоде, но и о любой другой прогнозируемой информации.

B1Very Often

Bevor wir den Ausflug planen, überprüfen wir die Prognose.

N
🇩🇪de
nachsehen

Общее разговорное выражение: посмотреть что-то, чтобы узнать информацию; в данном контексте — посмотреть прогноз погоды.

B1Very Often

Ich sehe schnell nach, wie das Wetter morgen wird.

nachschauen
🇩🇪de

Похоже на nachsehen, но чаще звучит как «заглянуть и проверить»; очень естественно в разговорной речи.

B1Very Often

Kannst du kurz nachschauen, ob es morgen regnet?

überprüfen
🇩🇪de

Более общее и немного более формальное слово: означает внимательно проверить или сверить информацию.

B1Very Often

Wir sollten die Wetterdaten noch einmal überprüfen.

Похожие слова и списки для Prognose prüfen

Добавить Prognose prüfen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение