检查站
контрольно-пропускной пункт
control point
Полезно для уверенного словаря.
检查站 с переводом на русский
контрольное место на границе или дороге для досмотра
контрольно-пропускной пункт; КПП; пропускной пункт; таможня; блокпост; пункт досмотра; контрольный пост; пост охраны; пограничный переход
Примеры использования 检查站
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 检查站
официальное полное название места проверки документов и пропуска людей или транспорта
There is a checkpoint at the entrance to the factory.
сокращение от «контрольно-пропускной пункт», распространено в речи и документах
At the checkpoint (KPP) they check documents and let employees through.
более короткое название, делает акцент на выдаче/проверке пропусков
There is always a queue at the checkpoint in the morning.
место, где проводится осмотр людей, багажа или транспорта; акцент именно на досмотре
Please leave your passport at the inspection point.
госорган и место контроля грузов и пассажиров при пересечении границы, с акцентом на пошлины и оформление
At customs you need to fill out a declaration.
военный или полицейский пост на дороге для контроля передвижения; чаще в зонах конфликта или при ЧП
At the roadblock they stopped us to inspect the car interior.
формальное обозначение поста для наблюдения и контроля; редко употребляется в быту
The control post is located at the entrance to the complex.
место дежурства охранников; может быть менее формальным и не всегда предполагает пропускной режим
At the guard post the staff recorded our visitors.
официальное место на границе для пересечения людьми и транспортом, включает КПП и таможню
The border crossing was delayed due to queues.
Похожие слова и списки для 检查站
Добавить 检查站 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.