nounA2Very Oftenneutralboth

家务事

домашние обязанности

household tasks

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[dɐˈmaʂnʲɪjə ɐbʲɪˈzanəstʲɪ]
chores

家务事 с переводом на русский

🇨🇳zh
家务事
家务活
🇷🇺ru
домашние обязанности
[dɐˈmaʂnʲɪjə ɐbʲɪˈzanəstʲɪ]

необходимые небольшие домашние обязанности по дому

домашние обязанности; домашние дела; бытовые обязанности; обязанности по дому; домашняя работа; дела по хозяйству; хозяйственные работы; рутинные обязанности; домашние хлопоты; домашние поручения

Примеры использования 家务事

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 家务事

домашние обязанности
🇷🇺ru

Общие задачи, которые нужно делать дома.

A2Very Often

Each family member has their own household chores.

Д
🇷🇺ru
домашние дела

Неформальное обозначение задач по дому.

A2Very Often

I can't go out — I have a lot of things to do at home.

О
🇷🇺ru
обязанности по дому

Обязанности, связанные с поддержанием дома в порядке.

A2Very Often

We divided the household duties among ourselves.

Д
🇷🇺ru
дела по хозяйству

Широкое выражение для задач по ведению хозяйства и дома.

A2Often

On weekends we take care of household chores.

Б
🇷🇺ru
бытовые обязанности

Подчёркивает бытовой, повседневный характер задач.

A2Often

The agreement lists the residents' household duties.

домашняя работа
🇷🇺ru

Обычно означает работу по дому; также может значить школьное домашнее задание (в другом контексте).

A2Often

After work I still have housework: cooking and tidying up.

Х
🇷🇺ru
хозяйственные работы

Чаще формулировка для физических или более крупных работ по дому и хозяйству.

A2Often

There are some maintenance tasks to do at the dacha.

Р
🇷🇺ru
рутинные обязанности

Подчёркивает регулярность и повторяемость задач.

A2Often

Routine duties can be tiring sometimes, but they must be done.

Д
🇷🇺ru
домашние хлопоты

Эмоционально окрашенное, несколько тёплое или устаревшее слово для занятий по дому.

A2Rarely

Grandma has many household cares, but she doesn't complain.

Д
🇷🇺ru
домашние поручения

Подразумевает поручения или поручаемые задания по дому.

A2Rarely

Mom gave me household tasks to do today.

Похожие слова и списки для 家务事

Добавить 家务事 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
家务事 - произношение, значение, перевод: домашние обязанности, 家务事