合规专员
специалист по соответствию
ensures rule compliance
Хорошо добавить после базовых слов.
合规专员 с переводом на русский
следит за соблюдением законов и внутренних правил
специалист по соответствию; комплаенс-менеджер; комплаенс-офицер; специалист по комплаенсу; юрисконсульт; специалист по внутреннему контролю; офицер по этике; специалист по управлению рисками; ответственный за соблюдение нормативов
Примеры использования 合规专员
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 合规专员
Стандартный нейтральный перевод термина «compliance officer», общий профиль обязанностей.
The compliance officer reviews the company's internal policies for regulatory compliance.
Подразумевает управленческий статус и фокус на организации процессов комплаенса.
The team led by the compliance manager implemented a new risk assessment procedure.
Калька с английского; встречается в международных компаниях, звучит заимствовано.
The compliance officer will liaise with European regulators, the vacancy stated.
Разговорный и практичный вариант; акцент на выполнении задач комплаенса.
The compliance specialist prepared a report for management on the non-compliances.
Описательная фраза без официального названия должности; подчёркивает обязанность соблюдения норм.
The person responsible for regulatory compliance prepared an action plan in case of an audit.
Юридическая роль; фокус на правовой экспертизе, не всегда включает операционную работу комплаенса.
The legal counsel commented on the legal risks of the company's new policy.
Фокус на системах и процедурах внутреннего контроля; близко к комплаенсу, но с техническим акцентом.
The internal control specialist updated the transaction review regulations.
Специализированная роль, ориентирована на этику и корпоративную культуру, не охватывает весь комплаенс.
The ethics officer conducted training on conflicts of interest for employees.
Сфокусирован на идентификации и управлении рисками; пересекается с комплаенсом в части нормативных рисков.
The risk management specialist prepared a risk analysis related to entering a new market.
Похожие слова и списки для 合规专员
Добавить 合规专员 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.