Kontrollfreak
человек, любящий всё контролировать
Person, die alles und alle kontrollieren will
Стоит выучить в первую очередь.
Kontrollfreak с переводом на русский
Person, die alles und alle kontrollieren will
Kontrollfreak; Kontrollmensch; Kontrollfanatiker; Kontrollbesessener; Kontrollverrückter; Perfektionist; Pedant; Kontrolleur; Autoritätsperson; Machthaber
человек, стремящийся управлять всеми деталями
человек; любящий всё контролировать; контролёр; перфекционист; манипулятор
Примеры использования Kontrollfreak
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Kontrollfreak
Разговорное, мягко-негативное обозначение человека, который любит всё контролировать; менее резкое, чем «одержимый».
Er ist ein Kontrollmensch und überprüft immer jede Entscheidung.
Подчеркивает фанатичную, чрезмерную степень контроля; более резко осуждающее, чем «Kontrollmensch».
Als Kontrollfanatiker lässt sie niemandem Freiräume bei der Arbeit.
Сильный негативный оттенок: человек, одержимый контролем; звучит сурово и драматично.
Mein Chef ist ein regelrechter Kontrollbesessener und will alles bis ins Detail wissen.
Жаргонное, уничижительное выражение, подразумевающее «безумную» привязанность к контролю.
Tom ist ein Kontrollverrückter; er plant sogar den kleinsten Tagesablauf.
Ориентирован на достижение идеала и высоких стандартов; может быть нейтральным или положительным, не обязательно о контроле других.
Er ist ein Perfektionist und achtet sehr auf Details.
Подчеркивает придирчивость к правилам и деталям; негативное или критическое значение, отличается от общего стремления к контролю ситуации.
Als Pedant besteht er auf exakten Formulierungen in Berichten.
Похожие слова и списки для Kontrollfreak
Добавить Kontrollfreak в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.