verbA1Oftenneutralboth

schneiden

срезать

durch Schneiden entfernen, besonders von einer Pflanze

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃnaɪ̯dən]
RU[srʲɪˈzatʲ]
cut

schneiden с переводом на русский

🇩🇪de
schneiden
[ˈʃnaɪ̯dən]

durch Schneiden entfernen, besonders von einer Pflanze

schneiden; abschneiden; durchschneiden; aufschneiden; ausschneiden; kürzen; sägen; hacken; reißen; brechen; trennen

abschneidendurchschneidenaufschneidenausschneidenkürzen
🇷🇺ru
срезать
[srʲɪˈzatʲ]

удалять часть растения острым инструментом

срезать; обрезать; вырезать; подрезать; отрезать; снимать

Примеры использования schneiden

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы schneiden

abschneiden
🇩🇪de

Отрезать что-то целиком или по краю; часто про ветки, стебли, волосы, ленту.

A1Very Often

Im Garten schneidet er die trockenen Äste ab.

durchschneiden
🇩🇪de

Разрезать полностью насквозь, часто чем-то острым; подчеркивает движение через весь предмет.

A1Often

Sie durchschneidet das dicke Seil mit einem Messer.

aufschneiden
🇩🇪de

Разрезать сверху или раскрыть разрезом; иногда также в переносном смысле «хвастаться», но здесь — именно разрезать.

A1Often

Er schneidet den Apfel auf und gibt ihn dem Kind.

ausschneiden
🇩🇪de

Вырезать что-то изнутри или по контуру; часто про бумагу, картинки, части растений.

A1Often

Sie schneidet eine Blume aus dem Bild aus.

kürzen
🇩🇪de

Укорачивать, делать короче; не обязательно полностью отделять часть.

A1Often

Im Frühling kürzt man die Hecke.

S
🇩🇪de
sägen

Пилить пилой, обычно твёрдый и толстый материал, например дерево.

A1Often

Der Gärtner sägt einen dicken Ast ab.

hacken
🇩🇪de

Рубить или рубить/колоть сильными ударами; часто про дерево, кусты или землю.

A1Often

Er hackt die kleinen Zweige mit einer Axt ab.

Похожие слова и списки для schneiden

Добавить schneiden в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение