noun phraseB1Oftenneutralboth

daily routine

повседневный уклад

daily habits

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˈdeɪli ruːˈtiːn/
EN-US/ə ˌdeɪli ruˈtin/
RU[pəfsʲɪˈdʲevnɨj ʊˈklad]
daily routine

daily routine с переводом на русский

🇬🇧en-UK
daily routine
/ə ˈdeɪli ruːˈtiːn/

daily habits

daily life; everyday routine; everyday life; daily pattern; personal routine; schedule; lifestyle; habit; ritual; regimen

🇺🇸en-US
daily routine
/ə ˌdeɪli ruˈtin/

daily habits

daily life; everyday routine; everyday life; daily pattern; personal routine; schedule; lifestyle; habit; ritual; regimen

daily lifeeveryday routineeveryday life
🇷🇺ru
повседневный уклад
[pəfsʲɪˈdʲevnɨj ʊˈklad]

ежедневные привычки и распорядок человека

повседневный уклад; распорядок дня; ежедневный распорядок; рутина; образ жизни; ежедневные привычки; расписание; график; режим; повседневность; ежедневные обязанности

Примеры использования daily routine

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The museum guide explained the village's daily routine to visitors so they could understand local customs.

Экскурсовод объяснил посетителям повседневный уклад деревни, чтобы они поняли местные обычаи.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Many families in the region keep a simple daily routine that centers on shared evening meals.

Во многих семьях региона повседневный уклад прост и строится вокруг совместных вечерних ужинов.

Синонимы daily routine

daily routine
🇬🇧en

Самый точный эквивалент — повседневный уклад или распорядок дня.

A1Very Often

My daily routine includes breakfast, work, and an evening walk.

daily life
🇬🇧en

Более широкий термин — относится к жизни в целом, а не только к распорядку.

A1Very Often

Her daily life changed after she moved to the city.

everyday routine
🇬🇧en

Практически синоним: привычный, повседневный распорядок.

A1Very Often

Brushing my teeth is part of my everyday routine.

everyday life
🇬🇧en

Похоже на «daily life» — охватывает обыденную жизнь в целом.

A1Very Often

Children often find joy in everyday life.

D
🇬🇧en
daily pattern

Похож на распорядок, но делает акцент на моделях поведения в течение дня.

A1Often

Her daily pattern includes a run at 6 am and reading before bed.

P
🇬🇧en
personal routine

Подчеркивает личный характер распорядка — что делает конкретный человек.

A1Often

Her personal routine helps her stay organized.

schedule
🇬🇧en

Больше про расписание и временные рамки, чем про общий уклад жизни.

A1Often

I checked my schedule and saw I had a meeting at 3 pm.

lifestyle
🇬🇧en

Шире — включает привычки, ценности, образ жизни в целом.

A1Often

He changed his lifestyle by exercising and eating healthier.

habit
🇬🇧en

Отдельное повторяющееся действие, часть распорядка, но уже более узко.

A1Often

Smoking is a bad habit that can be hard to break.

ritual
🇬🇧en

Часто имеет церемониальный или символический оттенок, более формально.

A1Rarely

They have a morning ritual of lighting incense.

R
🇬🇧en
regimen

Обычно формальный план (лечение, диета, тренировки), а не общий уклад жизни.

A1Rarely

The doctor recommended a strict exercise regimen.

Похожие слова и списки для daily routine

Добавить daily routine в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение