tief
глубоко
in großer Tiefe; sehr intensiv oder gründlich
Стоит выучить в первую очередь.
tief с переводом на русский
in großer Tiefe; sehr intensiv oder gründlich
tief; zutiefst; tiefgründig; gründlich; intensiv; sehr; stark; laut; oberflächlich
На большую глубину; очень интенсивно или основательно
глубоко; сильно; глубинно; основательно; до глубины души; в глубокой степени; на значительную глубину
Примеры использования tief
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы tief
Означает «глубокий по смыслу, содержанию или характеру», а не просто «сильно». Часто относится к мыслям, словам, взглядам.
Seine tiefgründigen Gedanken beeindruckten die ganze Gruppe.
Подчеркивает очень сильную степень чувства или состояния: «очень глубоко», «до глубины души». Часто с эмоциями.
Wir sind zutiefst dankbar für deine Hilfe.
Значит «тщательно, основательно», с акцентом на полноту и аккуратность, а не на глубину чувства.
Bitte prüfe den Bericht gründlich, bevor du ihn abschickst.
Означает «интенсивно, сильно, в высокой степени»; подчёркивает силу процесса, действия или переживания.
Wir haben eine intensive Diskussion über den Plan geführt.
Похожие слова и списки для tief
Добавить tief в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.