verbB1Oftenneutralboth

trennen

отключать

eine Verbindung trennen oder unterbrechen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈtʁɛnən]
RU[ətklʲʊˈt͡ɕatʲ]
disconnect

trennen с переводом на русский

🇩🇪de
trennen
[ˈtʁɛnən]

eine Verbindung trennen oder unterbrechen

trennen; abkoppeln; unterbrechen; abtrennen; abmelden; abschalten; ausschalten; deaktivieren

abkoppelnunterbrechenabtrennenabmelden
🇷🇺ru
отключать
[ətklʲʊˈt͡ɕatʲ]

прерывать связь устройства с сетью или системой

отключать; выключать; отсоединять; разъединять; обесточивать; прерывать (связь)

Примеры использования trennen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы trennen

abtrennen
🇩🇪de

Обозначает отделение или отсоединение части от целого, часто физическое и иногда окончательное; нейтрально по стилю.

B1Often

Vor der Renovierung müssen wir die Wasserleitung abtrennen.

abkoppeln
🇩🇪de

Технический термин: разъединить или отключить связь между компонентами или системами (например, через муфту, разъем); подчёркивает технический аспект.

B1Rarely

Die Techniker haben die Heizungsanlage abgekoppelt, um das System zu warten.

unterbrechen
🇩🇪de

Означает временное прекращение соединения или потока; подчёркивает прерывание на некоторое время, не обязательно полное разделение.

B1Very Often

Der Strom wurde wegen Bauarbeiten kurzfristig unterbrochen.

Похожие слова и списки для trennen

Добавить trennen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
trennen - произношение, значение, перевод: отключать, 断开