nounC1Rarelyneutralboth

Furcht

сильный страх

Грамматика немецкого
dieFurchtf

starkes Gefühl von Angst und banger Erwartung vor etwas Schrecklichem

Насколько важное слово
C1Rarely

Gut nach den Grundwoertern.

Произношение
DE[fʊʁçt]
RU[ˈsʲilʲnɨj ˈstrax]
dread

Furcht с переводом на русский

Примеры использования Furcht

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Furcht

🇩🇪de

Общее слово для страха, беспокойства или тревоги; может быть и устойчивым чувством, и ожиданием плохого.

C1Very Often

Er hatte große Angst vor dem Ergebnis.

🇩🇪de

Сильный внезапный страх или ужас; часто реакция на что-то пугающее или шокирующее.

C1Often

Der laute Knall versetzte ihn in Schrecken.

🇩🇪de

Сильный ужас, потрясение и отвращение одновременно; более интенсивно, чем обычный страх.

C1Often

Mit Entsetzen las sie die Nachricht.

🇩🇪de

Сильный страх с оттенком ужаса или отвращения; часто литературное или очень эмоциональное слово.

C1Often

Vor dem dunklen Keller empfand er Grauen.

🇩🇪de

Беспокойство о возможных проблемах; слабее и спокойнее, чем сильный страх.

C1Very Often

Sie machte sich große Sorgen um ihre Familie.

🇩🇪de

Серьёзная озабоченность или тревога; более официальное и сдержанное слово, чем «Sorge».

C1Often

Die Besorgnis in der Bevölkerung wächst.

🇩🇪de

Крайне сильный и неконтролируемый страх; обычно внезапный и сопровождается хаотичной реакцией.

C1Often

In der Menge brach Panik aus.

Похожие слова и списки для Furcht

Fragen zu diesem Wort

Что значит Furcht?

starkes Gefühl von Angst und banger Erwartung vor etwas Schrecklichem

Как произносится Furcht?

Furcht произносится как [fʊʁçt].

АудиоПримерыПовторение

Добавить Furcht в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

Furcht - Aussprache, Bedeutung, Uebersetzung: dread, сильный страх