nounB2Rarelyneutralformalboth

应急响应

реагирование на ЧС

action during emergency

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[rʲɪɐgʲirɐˈvanʲɪje na t͡ɕe ɛs]
emergency response

应急响应 с переводом на русский

🇨🇳zh
应急响应
紧急响应
🇷🇺ru
реагирование на ЧС
[rʲɪɐgʲirɐˈvanʲɪje na t͡ɕe ɛs]

организованные действия служб при чрезвычайной ситуации

реагирование на ЧС; экстренное реагирование; оперативное реагирование; реакция на ЧС; аварийно-спасательная операция; экстренное вмешательство; координация при ЧС

Примеры использования 应急响应

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 应急响应

реагирование на ЧС
🇷🇺ru

общее нейтральное обозначение действий при чрезвычайной ситуации

B2Very Often

Emergency response requires rapid mobilization of all services.

Э
🇷🇺ru
экстренное реагирование

подчеркивает срочность и необходимость немедленных мер

B2Often

Emergency response began immediately after the explosion was reported.

О
🇷🇺ru
оперативное реагирование

деловой акцент на скорости и управлении ресурсами в ходе действий

B2Often

Operational response was coordinated from a single command center.

Р
🇷🇺ru
реакция на ЧС

более общее, может включать общественную и коммуникационную реакцию

B2Often

The reaction to the emergency from the public was swift but disorganized.

А
🇷🇺ru
аварийно-спасательная операция

организованная операция по спасению с участием нескольких служб, формальный термин для конкретной акции

B2Often

The rescue operation was conducted under the district command center.

Э
🇷🇺ru
экстренное вмешательство

подразумевает непосредственное вмешательство (медицинское или техническое) для предотвращения ухудшения ситуации

B2Often

Emergency intervention saved lives of the injured before evacuation arrived.

К
🇷🇺ru
координация при ЧС

управленческая функция — согласование действий разных служб и ресурсов

B2Often

Coordination during the emergency was carried out from a temporary on-site command post.

Похожие слова и списки для 应急响应

Добавить 应急响应 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение