nounB1Rarelyneutralboth

玄关

прихожая

entrance area

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[prʲɪˈxoʐəjə]
entryway

玄关 с переводом на русский

🇨🇳zh
玄关
门厅
🇷🇺ru
прихожая
[prʲɪˈxoʐəjə]

пространство при входе в жильё для верхней одежды

прихожая; передняя; вход; коридор; холл; вестибюль; тамбур; фойе

Примеры использования 玄关

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 玄关

прихожая
🇷🇺ru

Комната или зона у входа в квартиру или дом, место для одежды и обуви.

B1Very Often

I left my coat in the entryway.

П
🇷🇺ru
передняя

Разговорный, просторечный вариант слова «прихожая».

B1Often

The keys are in the entryway (colloquial).

вход
🇷🇺ru

Сам проход или дверной проём в здание; не означает внутреннюю комнату.

B1Often

The entrance to the museum is on the other side.

коридор
🇷🇺ru

Длинный проход внутри квартиры или здания; играет иную архитектурную роль, не всегда служит прихожей.

B1Often

In our flat there is a long corridor instead of a separate entryway.

Х
🇷🇺ru
холл

Большая входная зона, чаще в общественных местах или в современных домах/многоэтажках.

B1Often

There were chairs and a reception desk in the hotel's hall.

вестибюль
🇷🇺ru

Официальный термин для входной зоны в общественных зданиях (вокзал, метро, театр).

B1Rarely

The station vestibule was filled with passengers.

Т
🇷🇺ru
тамбур

Небольшое промежуточное пространство между улицей и помещением, часто для тепло- и звукоизоляции.

B1Rarely

They took off their outdoor shoes and hung up coats in the entrance vestibule.

Ф
🇷🇺ru
фойе

Входная и прихoдная зона в театре, концертном зале или кинотеатре; более культурно-специфично.

B1Rarely

The audience discussed the performance in the foyer after the show.

Похожие слова и списки для 玄关

Добавить 玄关 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение