nounB2Oftenneutralboth

Führungskraft

руководитель высшего звена

Грамматика немецкого
dieFührungskraftf

leitende Person auf höchster Managementebene

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈfyːʁʊŋskʁaft]
RU[rukəvɐˈdʲitʲelʲ ˈvɨʂɪvə zvʲɪˈna]
executive

Führungskraft с переводом на русский

🇩🇪de
die Führungskraft
[ˈfyːʁʊŋskʁaft]

leitende Person auf höchster Managementebene

Führungskraft; Manager; Managerin; leitender Angestellter; Angestellter; Mitarbeiter; Beamter; Geschäftsführer; Vorstand; Leiter

ManagerManagerinleitender Angestellter
🇷🇺ru
руководитель высшего звена
[rukəvɐˈdʲitʲelʲ ˈvɨʂɪvə zvʲɪˈna]

высшее руководство, принимающее стратегические управленческие решения

руководитель высшего звена; топ-менеджер; менеджер высшего звена; директор; генеральный директор; председатель правления; управляющий; руководитель отдела; исполнительный директор

Примеры использования Führungskraft

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Führungskraft

Manager
🇩🇪de

Широкое заимствованное слово: руководитель, чаще в бизнесе или в неформально-деловой речи. Может звучать менее точно, чем Geschäftsführer или Vorstand.

B2Very Often

Der Manager trifft heute die Entscheidung über das neue Projekt.

Managerin
🇩🇪de

Женская форма слова Manager: руководительница, менеджер. Употребляется, когда речь именно о женщине на руководящей должности.

B2Often

Die Managerin leitet das Team seit drei Jahren.

leitender Angestellter
🇩🇪de

Более официальный термин для сотрудника с руководящими полномочиями. Подчеркивает статус внутри компании, но не обязательно высший уровень.

B2Often

Als leitender Angestellter vertritt er die Interessen der Abteilung.

G
🇩🇪de
Geschäftsführer

Директор или управляющий компании; обычно высшее исполнительное лицо в фирме. Часто ближе к конкретной должности, чем общее слово Führungskraft.

B2Very Often

Der Geschäftsführer kündigte heute neue Maßnahmen an.

Leiter
🇩🇪de

Общее слово для начальника, заведующего, руководителя отдела или подразделения. Может быть и топ-руководителем, но чаще обозначает уровень ниже, чем Vorstand.

B2Very Often

Der Leiter der IT-Abteilung ist heute im Urlaub.

V
🇩🇪de
Vorstand

Правление или исполнительный совет компании. Это не один человек, а обычно группа высших руководителей, поэтому слово ближе к институции, чем к отдельной Führungskraft.

B2Often

Der Vorstand hat die Strategie für das nächste Jahr beschlossen.

Похожие слова и списки для Führungskraft

Добавить Führungskraft в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение