noun phraseB1Oftenneutralboth

bekanntes Gesicht

знакомое лицо

eine Person, deren Aussehen bekannt vorkommt

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[bəˈkantəs ɡəˈzɪçt]
RU[znɐˈkoməjə lʲit͡ˈso]
familiar face

bekanntes Gesicht с переводом на русский

🇩🇪de
bekanntes Gesicht
[bəˈkantəs ɡəˈzɪçt]

eine Person, deren Aussehen bekannt vorkommt

bekanntes Gesicht; vertrautes Gesicht; bekannt vorkommende Person; jemand vom Sehen; Familiengesicht; öffentliches Gesicht; freundliches Gesicht; vertraute Person; nicht fremd

vertrautes Gesichtbekannt vorkommende Personjemand vom Sehen
🇷🇺ru
знакомое лицо
[znɐˈkoməjə lʲit͡ˈso]

человек, внешность которого кажется ранее известной

знакомое лицо; известное лицо; знакомый; узнаваемое лицо; знакомая физиономия

Примеры использования bekanntes Gesicht

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы bekanntes Gesicht

vertrautes Gesicht
🇩🇪de

Человек, которого часто видят и поэтому он кажется знакомым, но не обязательно хорошо известен лично.

B1Often

Im Café ist mir ein vertrautes Gesicht aufgefallen, aber ich wusste nicht mehr, woher ich ihn kenne.

bekannt vorkommende Person
🇩🇪de

Человек, который кажется знакомым; звучит немного более описательно и менее естественно в повседневной речи.

B1Rarely

Auf dem Fest sah ich eine bekannt vorkommende Person, konnte sie aber nicht sofort einordnen.

jemand vom Sehen
🇩🇪de

Человек, которого знают только в лицо или в глаза, без личного знакомства.

B1Often

Er ist kein Freund von mir, sondern nur jemand vom Sehen aus der Nachbarschaft.

V
🇩🇪de
vertraute Person

Близкий, хорошо знакомый человек; это уже скорее о личном знакомстве, чем просто о знакомом лице.

B1Often

In der neuen Stadt suchte sie nach einer vertrauten Person, mit der sie sprechen konnte.

Похожие слова и списки для bekanntes Gesicht

Добавить bekanntes Gesicht в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
bekanntes Gesicht - произношение, значение, перевод: знакомое лицо, 熟面孔