family side
сторона семьи
branch of family
Полезно для уверенного словаря.
family side с переводом на русский
branch of family
side of the family; mother's side; father's side; extended family; immediate family; kin; clan; lineage; family line
branch of family
side of the family; mother's side; father's side; extended family; immediate family; kin; clan; lineage; family line
сторона семьи по линии одного из родителей
родня; родственники; по материнской линии; по отцовской линии; со стороны матери; со стороны отца; ветвь семьи; ветвь рода; линия рода; родословная; происхождение
Примеры использования family side
At the family reunion, she talked mostly with relatives from her father's family side.
На семейной встрече она в основном разговаривала с родственниками по отцовской линии.
We collected recipes from every family side to create a shared cookbook.
Мы собрали рецепты от каждой стороны семьи, чтобы составить общую кулинарную книгу.
Синонимы family side
We know this story from my father's family side.
On my mother's side, we have many musicians.
Более формальное или книжное слово для родственников (людей), не для «стороны».
He visited his kin for the holiday.
Разговорный вариант для обозначения стороны по матери; тот же общий смысл, но разговорнее.
Most of my cousins are on my mother's side.
Разговорный вариант для обозначения стороны по отцу; разговорный, но понятный.
He gets his height from his father's side.
Означает более широкую группу родственников (включая дядей, тётей, двоюродных).
Our extended family meets every summer.
Означает ближайших членов семьи (родители, дети), не «сторону» семьи.
Only immediate family can enter the room.
Часто означает большую родовую группу или социальную группу; историческое/культурное значение.
The clan kept many old traditions.
His lineage can be traced back many generations.
Похоже на «lineage» — означает родовую линию, конкретную ветвь предков.
This family line comes from the north of the country.
Похожие слова и списки для family side
Добавить family side в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.