Abschied
прощание
Worte oder Geste beim Abschied; Verabschiedung
Полезно для уверенного словаря.
Abschied с переводом на русский
Worte oder Geste beim Abschied; Verabschiedung
Abschied; Lebewohl; Valet; Abschiedsgruß; Abschiedswort; Verabschiedung; Lebzeiten; Beerdigung; Lebwohl; Tschüss
слова или жест при расставании, знаменующие окончание встречи
прощание; расставание; проводы
Примеры использования Abschied
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Abschied
Торжественное, несколько старомодное прощание; часто звучит эмоциональнее обычного «Auf Wiedersehen».
Mit einem letzten Lebewohl verließ er die Stadt.
Архаичное и литературное прощание; сегодня почти не употребляется в разговорной речи.
Das Gedicht endet mit einem feierlichen Valet.
Прощальное приветствие или жест перед расставанием; подчёркивает сам акт приветствия на прощание.
Sie winkte ihm zum Abschiedsgruß aus dem Fenster.
Последние слова перед уходом; часто означает короткое, личное прощальное высказывание.
Er fand in seiner Rede bewegende Abschiedsworte für die Kollegen.
Официальный акт прощания; может обозначать как сам момент расставания, так и церемонию.
Die Verabschiedung des Direktors fand im großen Saal statt.
По смыслу близко к «Lebewohl», но ещё более старомодно и книжно; часто звучит как редкая поэтическая форма.
Sie sagte leise Lebwohl und ging davon.
Обычное разговорное прощание; нейтральное, дружелюбное и повседневное.
Tschüss, bis morgen!
Похожие слова и списки для Abschied
Добавить Abschied в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.