nounA1Oftenneutralboth

消防员

пожарный

fights fires

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pɐˈʐarnɨj]
firefighter

消防员 с переводом на русский

🇨🇳zh
消防员
🇷🇺ru
пожарный
[pɐˈʐarnɨj]

специалист, тушащий пожары и спасающий людей

пожарный; пожарник; огнеборец; спасатель; мчсник; сотрудник МЧС; пожарный инженер; пожарный дознаватель

Примеры использования 消防员

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 消防员

пожарный
🇷🇺ru

Основное нейтральное слово для человека, который тушит пожары.

A1Very Often

The firefighter arrived at the call in five minutes.

П
🇷🇺ru
пожарник

Разговорный вариант слова «пожарный», более неформальный.

A1Often

The neighbors said the firefighter (colloq.) put out the fire quickly.

О
🇷🇺ru
огнеборец

Книжное или поэтическое слово, подчёркивает героизм.

A1Rarely

The fire-fighters (poetic) entered the building to save people.

С
🇷🇺ru
спасатель

Более общий термин: человек, который спасает людей (не только от пожаров).

A1Often

The rescuer pulled the child out of the water.

М
🇷🇺ru
мчсник

Разговорное сокращение для сотрудника МЧС; употребляется неофициально.

A1Often

The EMERCOM guys arrived on site and organized the evacuation.

С
🇷🇺ru
сотрудник МЧС

Формальное обозначение работника Министерства по чрезвычайным ситуациям; может быть пожарным или спасателем.

A1Often

EMERCOM employees conduct fire safety drills.

П
🇷🇺ru
пожарный инженер

Специалист по проектированию и предотвращению пожаров; не тот же, что тушит вахтенно.

A1Rarely

The fire safety engineer checked the building's smoke extraction system.

П
🇷🇺ru
пожарный дознаватель

Специалист, который расследует причины пожара; роль отличается от тушения огня.

A1Rarely

The fire investigator determines the cause of the blaze.

Похожие слова и списки для 消防员

Добавить 消防员 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение