vorerst
пока что
für den Augenblick; zunächst
Стоит выучить в первую очередь.
vorerst с переводом на русский
für den Augenblick; zunächst
vorerst; bis auf Weiteres; fürs Erste; einstweilen; zunächst; künftig; dauernd; immer; später; gegenwärtig; momentan; vorläufig
На данный момент, до возможного изменения ситуации позже
пока что; пока; на данный момент; сейчас; до сих пор; на время; в настоящее время; в настоящий момент; временно; на первое время
Примеры использования vorerst
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы vorerst
«до дальнейшего уведомления», то есть ситуация действует без срока окончания.
Das Büro bleibt bis auf Weiteres geschlossen.
«на первое время», «пока что»; очень близко к нейтральному разговорному «vorerst».
Fürs Erste bleiben wir zu Hause.
Einstweilen warten wir auf eine Antwort.
«сначала», «пока что»; часто означает временный начальный этап, но может также значить просто «в первую очередь».
Zunächst bleiben wir bei diesem Plan.
«временный», «предварительный»; подчёркивает, что решение не окончательное.
Wir haben nur eine vorläufige Lösung.
«в настоящее время»; акцент на текущем моменте, не обязательно на временности.
Gegenwärtig haben wir keine weiteren Informationen.
«сейчас», «в данный момент»; очень разговорное и близкое по смыслу к «vorerst», но сильнее подчёркивает именно настоящий момент.
Momentan kann ich dir nicht helfen.
Похожие слова и списки для vorerst
Добавить vorerst в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.