vollständig
полностью
ganz, in vollem Umfang; ohne Einschränkung
Стоит выучить в первую очередь.
vollständig с переводом на русский
ganz, in vollem Umfang; ohne Einschränkung
vollständig; ganz; völlig; komplett; gänzlich; teilweise; weitgehend; annähernd; halb; restlos
в полной мере, полностью завершённый или без недостатков
полностью; целиком; вполне; совсем; абсолютно; в полной мере; до конца; совершенно
Примеры использования vollständig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы vollständig
означает «в целом», нейтрально; может указывать на целый объект или всю сумму, иногда менее формально, чем «vollständig».
Die Miete wurde ganz bezahlt.
подчёркивает абсолютность или отсутствие чего-либо; более эмфатично, часто употребляется при полных отказах или поломках.
Die Heizung ist völlig ausgefallen.
часто используется в технической или разговорной речи для обозначения «полного набора» или отсутствия недостающих частей; близко к «vollständig».
Die Wohnung wurde komplett renoviert.
более книжное/формальное слово, подчёркивает окончательность и абсолютность; реже употребляется в разговорной речи.
Die Nutzung der Garage wurde gänzlich untersagt.
означает «без остатка», подчёркивает, что ничего не осталось; часто используется в эмоциональных или подчёркивающих оборотах.
Die Kosten wurden restlos beglichen.
Похожие слова и списки для vollständig
Добавить vollständig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.