noun phraseB2Oftenneutralboth

gender roles

гендерные роли

social expectations

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˈdʒɛndə rəʊlz/
EN-US/ˈdʒɛndɚ roʊlz/
RU[ˈgʲendərnɨe ˈrolʲi]
RUджендер роулз
gender roles

gender roles с переводом на русский

🇬🇧en-UK
gender roles
/ə ˈdʒɛndə rəʊlz/

social expectations

gender norms; gendered expectations; gender stereotypes; social roles; traditional roles; division of labor; role expectations; cultural expectations; gender socialization; sex roles

🇺🇸en-US
gender roles
/ˈdʒɛndɚ roʊlz/

social expectations

gender norms; gendered expectations; gender stereotypes; social roles; traditional roles; division of labor; role expectations; cultural expectations; gender socialization; sex roles

gender normssex roles
🇷🇺ru
гендерные роли
[ˈgʲendərnɨe ˈrolʲi]

социально ожидаемые обязанности и поведение по полу

гендерные роли; половые роли; гендерные стереотипы; гендерные нормы; гендерное поведение

Примеры использования gender roles

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Many films show how gender roles change over time in different countries.

Многие фильмы показывают, как гендерные роли меняются со временем в разных странах.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

At the community centre they discuss traditional gender roles and new ideas.

В общественном центре обсуждают традиционные гендерные роли и новые идеи.

Синонимы gender roles

gender roles
🇬🇧en

Основное понятие — социально ожидаемые роли мужчин и женщин.

B2Very Often

Traditional gender roles often assign childcare to women.

gender norms
🇬🇧en

Описывает правила и ожидания поведения, связанные с полом; более широкий фокус на нормах.

B2Very Often

Gender norms influence how children are taught to behave.

G
🇬🇧en
gendered expectations

Ожидания поведения, основанные на гендере; близко к термину «гендерные роли».

B2Often

Gendered expectations can pressure teenagers to conform to specific interests.

sex roles
🇬🇧en

Старомодный или академический термин, подчеркивающий биологический аспект пола.

B2Rarely

Early studies used the term 'sex roles' to describe male and female tasks.

G
🇬🇧en
gender stereotypes

Упрощенные и часто ошибочные представления о том, как должны вести себя люди по половому признаку.

B2Very Often

Gender stereotypes can limit career choices for both boys and girls.

S
🇬🇧en
social roles

Общий термин для ролей в обществе; включает гендерные роли как подвид.

B2Often

Parents perform many social roles, including caregiver and provider.

T
🇬🇧en
traditional roles

Роли, основанные на исторически сложившихся представлениях; часто совпадают с традиционными гендерными ролями.

B2Often

In many communities, traditional roles still assign household tasks by gender.

D
🇬🇧en
division of labor

Распределение задач и обязанностей; может быть гендерно обусловленным, но само по себе шире.

B2Often

The traditional division of labor assigned domestic work mainly to women.

R
🇬🇧en
role expectations

Ожидания, связанные с любой социальной ролью; гендерные роли — один случай таких ожиданий.

B2Often

Role expectations for teachers include maintaining classroom discipline.

C
🇬🇧en
cultural expectations

Ожидания, продиктованные культурой; включают гендерные роли, но также охватывают другие нормы.

B2Often

Cultural expectations influence how different societies view parenting roles.

G
🇬🇧en
gender socialization

Процесс обучения гендерным нормам и ролям — акцент на обучении и социализации.

B2Often

Gender socialization begins in early childhood through play and parental guidance.

Похожие слова и списки для gender roles

Добавить gender roles в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение