guter Geschmack
хороший вкус
feines ästhetisches Empfinden und Stilgefühl
Стоит выучить в первую очередь.
guter Geschmack с переводом на русский
feines ästhetisches Empfinden und Stilgefühl
guter Geschmack; feiner Geschmack; eleganter Geschmack; erlesener Geschmack; guter Geschmackssinn; Geschmack; Wohlgeschmack; Stilgefühl; Kultiviertheit; Raffinesse
чувство стиля и меры в эстетике
хороший вкус; утончённый вкус; изысканный вкус; со вкусом; чувство стиля; утончённость; изысканность; элегантность; эстетический вкус; чувство прекрасного
Примеры использования guter Geschmack
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы guter Geschmack
Слегка более разговорное и естественное выражение: «тонкий, изысканный вкус», с акцентом на чувствительность к качеству и деталям.
Sie hat einen feinen Geschmack bei Möbeln und wählt nur hochwertige Stücke aus.
Подчеркивает элегантность и изящество вкуса, чаще связывается с внешним видом, модой или оформлением.
Ihr eleganter Geschmack zeigt sich in ihrer schlichten, aber sehr stilvollen Einrichtung.
Более книжное и торжественное выражение: «изысканный, отборный вкус»; звучит чуть более высоко и утончённо.
Der Kritiker lobte ihren erlesenen Geschmack in der Auswahl moderner Kunst.
Более редкое и немного старомодное слово; часто означает хороший, приятный вкус, особенно у еды или напитков.
Der Wein überzeugt durch seinen feinen Wohlgeschmack.
Означает чувство стиля; ближе к умению сочетать вещи красиво и уместно, не только к вкусу в узком смысле.
Mit ihrem Stilgefühl stellt sie selbst einfache Kleidung sehr geschmackvoll zusammen.
Шире, чем просто «вкус»: означает культурность, утончённость и хорошие манеры, а вкус — лишь часть этого.
Seine Kultiviertheit zeigt sich in seinem Auftreten und seiner Wortwahl.
Подчеркивает изощрённость, утончённость и продуманность; может относиться не только к вкусу, но и к манере, идеям или деталям.
Die Raffinesse seiner Dekoration beeindruckte alle Gäste.
Похожие слова и списки для guter Geschmack
Добавить guter Geschmack в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.