朋友群
компания друзей
friends together
Стоит выучить в первую очередь.
朋友群 с переводом на русский
неформальная группа друзей, проводящих время вместе
компания друзей; компания; тусовка; группа друзей; друзья; команда; круг друзей; приятели
Примеры использования 朋友群
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 朋友群
We met as a company of friends at the cafe.
Shall we go to the park with the company?
прямолинейный, описательный вариант без эмоциональной окраски
This group of friends often goes hiking together.
My friends and I will go to the concert.
разговорно‑сленговое — акцент на тусовании и развлекательном характере встречи
There will be a hangout/party at Ira's on Saturday.
обычно про совместную работу или спортивную группу; может использоваться переносно о близкой группе
Our team of friends is organizing a charity evening.
подчеркивает пределы или состав социальной группы — «круг знакомых/друзей»
Several colleagues entered his circle of friends.
разговорное, слегка старомодное; дружеский оттенок, но неформально
He met up with old pals from university.
Похожие слова и списки для 朋友群
Добавить 朋友群 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.