adjectiveB1Oftenneutralboth

grumpy

ворчливый

often complaining

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈɡrʌmpi/
EN-US/ˈɡrʌmpi/
RU[ˈvort͡ɕlʲivɨj]
grumpy

grumpy с переводом на русский

🇬🇧en-UK
grumpy
/ˈɡrʌmpi/

often complaining

grouchy; cranky; irritable; moody; sulky; complaining; touchy; sullen; testy; peevish; crotchety; cantankerous; querulous

🇺🇸en-US
grumpy
/ˈɡrʌmpi/

often complaining

grouchy; cranky; irritable; moody; sulky; complaining; touchy; sullen; testy; peevish; crotchety; cantankerous; querulous

grouchycrankyirritable
🇷🇺ru
ворчливый
[ˈvort͡ɕlʲivɨj]

часто ворчит, склонен к недовольству и раздражению

ворчливый; сердитый; раздражительный; угрюмый; сварливый; недовольный

Примеры использования grumpy

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Dad was grumpy this afternoon after mowing the lawn.

Папа был ворчливым сегодня днём после стрижки газона.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

If she's tired, she becomes grumpy and speaks less.

Если она устала, она становится ворчливой и говорит меньше.

Синонимы grumpy

grumpy
🇬🇧en

основное слово: ворчливый, недовольный, легко раздражается

B1Very Often

He's been grumpy all morning because he didn't sleep well.

grouchy
🇬🇧en

ворчливый, чаще открыто жалуется или сердится

B1Often

She gets grouchy if she skips breakfast.

cranky
🇬🇧en

капризный/раздражительный, часто временное состояние (усталость, боль)

B1Often

The baby is cranky because of teething.

irritable
🇬🇧en

раздражительный, акцент на легкой возбудимости/чувствительности к раздражителям

B2Often

He's been irritable since he started the new medication.

T
🇬🇧en
testy

раздражительный, сварливый и нетерпеливый, часто временно

B2Rarely

He became testy when asked the same question again.

moody
🇬🇧en

переменчивый в настроении, может быть ворчливым, но акцент на смене настроений

B1Very Often

She's been moody this week and snaps at everyone.

S
🇬🇧en
sulky

надутый, замкнутый, выражает недовольство молчаливым способом

B1Often

He sat in the corner looking sulky after the argument.

C
🇬🇧en
complaining

жалующийся, делает упор на сам акт жалобы/недовольства

B1Often

He's always complaining about the weather.

P
🇬🇧en
peevish

раздражительный, сварливый, часто вежливо-устаревшее оттенок

B2Rarely

He felt peevish after a long wait.

C
🇬🇧en
crotchety

уродливый/сварливый, часто о пожилом человеке, с причудами и раздражительностью

B2Rarely

My grandfather has become crotchety in his old age.

C
🇬🇧en
cantankerous

вздорный, сварливый и склонный к ссорам — сильнее, чем просто ворчливый

B2Rarely

He's known to be cantankerous and hard to work with.

touchy
🇬🇧en

обидчивый, чувствительный — скорее про ранимость, чем про ворчливость

B1Often

Don't tease him about that — he's touchy about it.

Похожие слова и списки для grumpy

Добавить grumpy в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение