phrasal verbA2Oftenneutralboth

上交

сдавать

submit

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[sdɐˈvatʲ]
hand in

上交 с переводом на русский

🇨🇳zh
上交

当面交给对方

提交
🇷🇺ru
сдавать
[sdɐˈvatʲ]

передать выполненную работу преподавателю или руководителю

из рук в руки

сдавать; подать; предоставить; вручить; передать; отправить; загрузить; сдать

Примеры использования 上交

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 上交

сдавать
🇷🇺ru

Общий глагол для передачи работы или документов; акцент на процессе сдачи.

A2Very Often

I have to hand in my homework tomorrow.

П
🇷🇺ru
подать

Часто используется для официальной подачи заявлений или просьб; более формально.

A2Often

She handed in/submitted an application for the grant.

З
🇷🇺ru
загрузить

Поместить файл в систему или на сайт; используется в цифровом контексте для сдачи работ.

A2Often

Upload (hand in) your homework to the system by midnight.

С
🇷🇺ru
сдать

Совершенный вид от «сдавать»; означает, что действие завершено — работа/документ переданы.

A2Very Often

I handed in/submitted my homework yesterday.

П
🇷🇺ru
предоставить

Означает «дать/обеспечить доступ»; формально, не всегда подразумевает физическую сдачу.

A2Often

The company provided (handed in) all the required documents.

В
🇷🇺ru
вручить

Передать в руки, подчёркивает личную передачу; часто в формальных или церемониальных ситуациях.

A2Rarely

He handed the report in to the director personally.

П
🇷🇺ru
передать

Передать что-то другому; нейтрально, не всегда официально и не обязательно завершение процедуры.

A2Often

Pass the homework to the teacher / hand it in to the teacher.

О
🇷🇺ru
отправить

Послать (по почте, e-mail); акцент на отправке, не на личной сдаче.

A2Very Often

Send the report to the teacher by email (hand it in by email).

Похожие слова и списки для 上交

Добавить 上交 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
上交 - произношение, значение, перевод: сдавать, 上交