aufhängen
вешать
etwas an einen Haken oder eine Aufhängung hängen
Стоит выучить в первую очередь.
aufhängen с переводом на русский
etwas an einen Haken oder eine Aufhängung hängen
aufhängen; anhängen; anbringen; befestigen; anheften; abhängen; abnehmen; hängen; auflegen
Повесить на крюк, петлю или подвесное место.
вешать; повесить; подвесить; развесить; прикреплять; закреплять; цеплять
Примеры использования aufhängen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы aufhängen
Подчёркивает прикрепление или подвешивание чего-то к другому объекту; часто означает «прицепить, подвесить».
Ich hänge das Bild an die Wand an.
Означает «прикрепить, установить»; обычно звучит чуть более официально и подходит для предметов, которые фиксируют на поверхности.
Er bringt das Regal an der Wand an.
Самое общее слово для «закрепить, зафиксировать»; подчёркивает надёжное крепление и часто не говорит именно о «вешании».
Sie befestigt das Schild mit Schrauben.
Означает «прикрепить, прицепить»; часто речь о лёгких предметах, бумагах или ярлыках, которые прикалывают или присоединяют.
Ich hefte den Zettel an das Brett an.
Само слово «висеть/вешать»; очень общее и может описывать как состояние, так и действие.
Die Jacke hängt an der Tür.
Похожие слова и списки для aufhängen
Добавить aufhängen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.