丈夫
муж
married man
Стоит выучить в первую очередь.
丈夫 с переводом на русский
мужчина, состоящий в браке с другой женщиной
муж; супруг; муженёк; супругой
Примеры использования 丈夫
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 丈夫
Официально-нейтральное слово для обозначения мужчины, состоящего в браке с кем-либо.
Her husband works as a doctor.
The spouses celebrated their wedding anniversary.
Общее слово 'мужчина' означает взрослого человека мужского пола и не обязательно подразумевает брак.
There is a man standing in a dark coat.
Разговорное слово: может означать молодого человека или бойфренда, не обязательно мужа.
Her boyfriend called in the morning.
Нейтральное слово, подчёркивающее равенство и совместность, может быть и в деловом, и в личном контексте.
She has been living with her partner for five years.
Обозначает человека, с которым живут совместно без официального брака; нейтрально с юридическим оттенком.
She has been living with her cohabitant for several years.
Фраза для обозначения мужчины, состоящего в гражданском браке; подчёркивает отсутствие официальной регистрации.
She has a common‑law husband with whom she raises the children.
Похожие слова и списки для 丈夫
Добавить 丈夫 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.