verbA2Oftenneutralboth

host

принимать гостей

receive guests

Насколько важное слово
A2Often

Learn this one early.

Произношение
EN-UK/tə ˈhəʊst/
EN-US/tu ˈhoʊst/
RU[prʲɪnʲɪˈmatʲ ɡɐˈstʲej]
host

host с переводом на русский

Примеры использования host

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Every winter our family hosts a small dinner for neighbours.

Каждую зиму наша семья принимает гостей на небольшой ужин.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Families often host guests for special national holidays.

Семьи часто принимают гостей на праздники.

Синонимы host

🇬🇧en

Общий глагол — принимать гостей или устраивать мероприятие.

A1Very Often

We will host a dinner on Saturday.

🇬🇧en

Разговорный — пригласить к себе домой, принять у себя в доме.

A1Very Often

Do you want to have Sarah over for dinner?

T
🇬🇧en
throw (a party)

Разговорный: устраивать (вечеринку) — похоже на host, но неформально.

A2Often

They're going to throw a big party for her birthday.

🇬🇧en

Более формально — принимать гостей, чаще в официальном контексте.

A2Often

The mayor received the visiting delegation at City Hall.

🇬🇧en

Делает упор на развлечение гостей — приглашения с программой или гостеприимством.

B1Often

They often entertain clients at their house.

invite
🇬🇧en

Означает пригласить кого-то; это действие до того, как принимать гостей.

A1Very Often

She invited ten people to her party.

H
🇬🇧en
hold (a reception)

Формальный — проводить приём или официальное мероприятие.

B1Rarely

The embassy will hold a reception for visiting artists.

P
🇬🇧en
put on (an event)

Ставить/организовывать мероприятие — фокус на подготовке и организации.

B1Often

The community center put on a summer fair.

🇬🇧en

Подчёркивает приветствие и доброжелательное принятие, часть процесса приёма.

A1Very Often

They welcomed the guests at the door.

A
🇬🇧en
accommodate

Обеспечить размещение или удобства; делает акцент на жилье/месте для гостей.

B1Often

The hotel can accommodate up to 200 guests.

🇬🇧en

Фокус на планировании и подготовке мероприятия; не обязательно включает личное принятие гостей.

B1Often

She organized the conference and managed the schedule.

Похожие слова и списки для host

Questions about this word

Что значит host?

receive guests

Как произносится host?

host произносится как /tə ˈhəʊst/.

Как использовать host в примере?

Every winter our family hosts a small dinner for neighbours. Перевод: Каждую зиму наша семья принимает гостей на небольшой ужин.

АудиоПримерыПовторение

Добавить host в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.