public holiday
государственный праздник
official holiday
Стоит выучить в первую очередь.
public holiday с переводом на русский
official holiday
national holiday; bank holiday; federal holiday; state holiday; national day; religious holiday; statutory holiday; observance; commemoration; national celebration
official holiday
national holiday; bank holiday; federal holiday; state holiday; national day; religious holiday; statutory holiday; observance; commemoration; national celebration
официальный выходной день, связанный с общественным событием
государственный праздник; национальный праздник; официальный праздник; официальный выходной; торжество; праздничный день
Примеры использования public holiday
Shops may close early on the public holiday, so plan your shopping in advance.
Магазины могут закрываться раньше в государственный праздник, поэтому заранее спланируйте покупки.
We always visit our grandparents on the public holiday to celebrate together.
Мы всегда навещаем бабушку и дедушку в государственный праздник, чтобы отпраздновать вместе.
Синонимы public holiday
Общий термин для официального нерабочего дня, объявленного государством.
School is closed on the public holiday.
Официальный праздник, отмечаемый всей страной; акцент на национальном масштабе.
The national holiday marks the country's founding.
Великобританский термин для официального выходного дня; часто связан с закрытием банков и офисов.
We have a bank holiday on Monday.
Официальный выходной, закреплённый законом; формальный термин (часто в праве и трудовых кодексах).
Employees receive pay for statutory holidays.
Праздник, установленный федеральным правительством (например, в США) — действует на федеральном уровне.
Presidents' Day is a federal holiday in the US.
Праздник, объявляемый властями отдельного штата или региона, не обязательно всей страны.
The state holiday means banks in that state are closed.
Конкретная дата, посвящённая стране (например, День независимости); обычно праздничный и парадный день.
The national day is celebrated with a parade.
Праздник, связанный с религиозными верованиями; может, но не обязательно, быть государственным выходным.
Easter is a major religious holiday for Christians.
День памяти или соблюдения традиции; может не давать выходного дня.
Remembrance Day is observed with a moment of silence.
День или действие в память о событии или людях; чаще официальный или торжественный, но не обязательно выходной.
The commemoration ceremony honored the fallen soldiers.
Празднование на национальном уровне; фокус на праздновании страны, часто совпадает с национальным днем.
The national celebration included concerts and fireworks.
Похожие слова и списки для public holiday
Добавить public holiday в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.