host
принимать гостей
receive guests
Стоит выучить в первую очередь.
host с переводом на русский
receive guests
have (have over); throw (a party); invite; welcome; receive; entertain; put on (an event); accommodate; organize; hold (a reception)
receive guests
have (have over); throw (a party); invite; welcome; receive; entertain; put on (an event); accommodate; organize; hold (a reception)
принимать гостей у себя дома
принимать гостей; встречать; проводить; устраивать; организовать; дать приём; вести приём; принимать посетителей; приглашать
Примеры использования host
Every winter our family hosts a small dinner for neighbours.
Каждую зиму наша семья принимает гостей на небольшой ужин.
Families often host guests for special national holidays.
Семьи часто принимают гостей на праздники.
Синонимы host
We will host a dinner on Saturday.
Do you want to have Sarah over for dinner?
Разговорный: устраивать (вечеринку) — похоже на host, но неформально.
They're going to throw a big party for her birthday.
The mayor received the visiting delegation at City Hall.
Делает упор на развлечение гостей — приглашения с программой или гостеприимством.
They often entertain clients at their house.
She invited ten people to her party.
Формальный — проводить приём или официальное мероприятие.
The embassy will hold a reception for visiting artists.
Ставить/организовывать мероприятие — фокус на подготовке и организации.
The community center put on a summer fair.
Подчёркивает приветствие и доброжелательное принятие, часть процесса приёма.
They welcomed the guests at the door.
Обеспечить размещение или удобства; делает акцент на жилье/месте для гостей.
The hotel can accommodate up to 200 guests.
Фокус на планировании и подготовке мероприятия; не обязательно включает личное принятие гостей.
She organized the conference and managed the schedule.
Похожие слова и списки для host
Добавить host в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.