«спокойствие» по-английски — calm
спокойствие
покой и отсутствие волнения или тревоги
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать calm
Несколько глубоких вдохов вернули ей спокойствие перед собеседованием.
Звук дождя принёс ребёнку спокойствие, и он заснул.
Примеры использования calm
Несколько глубоких вдохов вернули ей спокойствие перед собеседованием.
A few deep breaths brought her calm before the interview.
Звук дождя принёс ребёнку спокойствие, и он заснул.
The sound of rain brought calm to the baby, and he fell asleep.
Похожие слова
Общее слово для внутреннего или внешнего спокойствия, отсутствие волнений или шума.
Широкое слово: может значить отсутствие войны, шумов или внутреннего беспокойства (внутренний мир).
Формальное слово для внутреннего равновесия и спокойствия ума при трудностях.
Спокойствие, часто с оттенком безразличия или отсутствия энергии; более книжное.
Буквально отсутствие звука; может использоваться метафорически, но основной акцент на тишине.
Проверь себя
Учить по теме
calm относится к теме «Эмоции и чувства». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы calm
В чём разница между calm / peace / equanimity / placidity / silence / quiet
Общее слово для внутреннего или внешнего спокойствия, отсутствие волнений или шума.
Ей нравилось спокойствие раннего утра.
She enjoyed the calm of the early morning.
Широкое слово: может значить отсутствие войны, шумов или внутреннего беспокойства (внутренний мир).
После ссоры она обрела немного покоя.
After the argument she found a little peace.
Формальное слово для внутреннего равновесия и спокойствия ума при трудностях.
Она приняла новости с хладнокровием и равновесием.
She accepted the news with equanimity.
Спокойствие, часто с оттенком безразличия или отсутствия энергии; более книжное.
Озеро лежало спокойно и безмятежно под небом.
The lake lay in placidity under the sky.
Буквально отсутствие звука; может использоваться метафорически, но основной акцент на тишине.
Библиотека погрузилась в полную тишину.
The library fell into complete silence.
Отсутствие шума или спокойная обстановка; более повседневное, чем silence.
Мы наслаждались тихим вечером дома.
We enjoyed a quiet evening at home.
Йога помогает расслабиться после долгого дня.
Yoga helps with relaxation after a long day.
Удержание самообладания в стрессовой ситуации; акцент на контроле эмоций.
Она потеряла самообладание во время собрания.
She lost her composure during the meeting.
Уверенная ровность и выдержка в манерах; подчёркивает внешнее благородство поведения.
Он ответил на вопросы с большой выдержкой.
He answered the questions with great poise.
Отсутствие движения; может означать и спокойствие атмосферы, и тишину.
После объявления в комнате воцарилась неподвижность.
There was a stillness in the room after the announcement.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
calm с переводом на русский
Почему лучше учить calm в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для calm
Списки
Как читается calm и что значит это слово
calm по-английски - спокойствие. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается calm
/ˈkɑːm/
calm перевод
спокойствие
calm примеры
A few deep breaths brought her calm before the interview.
calm транскрипция
/ˈkɑːm/, /ˈkɑm/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
calm значение: что значит слово?
relaxed state
calm произношение: как произносится слово?
calm произносится как /ˈkɑːm/.
calm определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A few deep breaths brought her calm before the interview. Перевод: Несколько глубоких вдохов вернули ей спокойствие перед собеседованием.
calm относится к теме Эмоции и чувства?
Да, calm (спокойствие) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
calm относится к теме Семья и отношения?
Да, calm (спокойствие) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.