Eindruck
впечатление
Wirkung, die jemand auf andere macht
Стоит выучить в первую очередь.
Eindruck с переводом на русский
Wirkung, die jemand auf andere macht
Eindruck; Wirkung; Ausstrahlung; Anschein; Druck; Abdruck; Prägung; Eindruck hinterlassen; erster Eindruck; äußerer Schein; Auftreten
влияние на мнение других людей
впечатление; мнение; ощущение; производимое впечатление
Примеры использования Eindruck
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Eindruck
Общее воздействие или эффект, который что-то оказывает на людей или ситуацию; часто шире, чем просто «впечатление».
Der gute Auftritt hatte eine starke Wirkung auf das Publikum.
То, как человек «излучает» определённое впечатление через внешность, поведение или харизму.
Sie hat eine freundliche Ausstrahlung.
Внешнее, кажущееся впечатление; часто означает, что действительность может быть иной, чем выглядит.
Der Anschein kann manchmal täuschen.
Физический отпечаток, след или оттиск; не о психологическом впечатлении, а о материальном следе.
Auf dem Papier war ein klarer Abdruck zu sehen.
Устойчивый след, формирование или влияние, которое что-то оставляет надолго; часто о характере, мышлении или развитии.
Seine Kindheit hatte eine starke Prägung auf sein späteres Leben.
Фраза о том, что кто-то или что-то произвело заметное впечатление на других.
Die neue Kollegin hat gleich einen guten Eindruck hinterlassen.
То, как что-то выглядит снаружи; часто с намёком, что это может не соответствовать действительности.
Der äußere Schein trügt oft.
Похожие слова и списки для Eindruck
Добавить Eindruck в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.