phraseB1Oftenneutralformalboth

发布警告

объявлять предупреждение

give an alert

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[əbˈjavljatʲ prʲedʊprʲɪˈʐdenʲɪje]
issue a warning

发布警告 с переводом на русский

🇨🇳zh
发布警告
🇷🇺ru
объявлять предупреждение
[əbˈjavljatʲ prʲedʊprʲɪˈʐdenʲɪje]

официально сообщать о надвигающейся опасности

объявлять предупреждение; выпустить предупреждение; предупредить; оповещать; опубликовать предупреждение; распространить предупреждение; разослать предупреждение; передать предупреждение; обнародовать предупреждение

Примеры использования 发布警告

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 发布警告

объявлять предупреждение
🇷🇺ru

официальная формулировка — объявить, что людям следует быть внимательными

B1Often

Authorities issued a warning about strong winds.

В
🇷🇺ru
выпустить предупреждение

подразумевает подготовку и официальную публикацию/рассылку предупреждения

B1Often

The weather service released a warning about heavy rains.

П
🇷🇺ru
предупредить

общее, более простое слово — предупредить человека или группу

B1Very Often

I warned my colleagues about a possible problem.

О
🇷🇺ru
оповещать

технически-нейтральное — уведомлять через систему оповещения

B1Very Often

The system automatically notifies users about outages.

Р
🇷🇺ru
разослать предупреждение

означает отправку предупреждения адресатам (SMS, email и т. п.)

B1Often

They sent the warning to all subscribers.

О
🇷🇺ru
опубликовать предупреждение

подчёркивает форму — сделать предупреждение публичным через публикацию

B1Rarely

The company published a warning on its website.

Р
🇷🇺ru
распространить предупреждение

подразумевает массовое распространение информации о риске

B1Rarely

The ministry distributed the warning among district services.

П
🇷🇺ru
передать предупреждение

передача сообщения от одного лица или организации другому

B1Often

The officer passed the warning to another part of the city.

О
🇷🇺ru
обнародовать предупреждение

официально сделать предупреждение достоянием общественности (формально)

B1Rarely

The council decided to make the warning public for citizens.

Похожие слова и списки для 发布警告

Добавить 发布警告 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение