nounB2Rarelyneutralboth

keepsake

памятная вещь

keepsake item

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈkiːp.seɪk/
EN-US/ˈkiːpseɪk/
RU[ˈpamʲætnəjə ˈvʲeɕʲ]
keepsake

keepsake с переводом на русский

🇬🇧en-UK
keepsake
/ˈkiːp.seɪk/

keepsake item

souvenir; trinket; token; memorabilia; memento

🇺🇸en-US
keepsake
/ˈkiːpseɪk/

keepsake item

souvenir; trinket; token; memorabilia; memento

memento
🇷🇺ru
памятная вещь
[ˈpamʲætnəjə ˈvʲeɕʲ]

небольшая вещь, сохраняемая как память о человеке или событии

памятная вещь; сувенир; памятный предмет; подарок

Примеры использования keepsake

🇺🇸en-US🇷🇺ru

After the family reunion, Grandma gave each child a small keepsake to remember the day.

После семейной встречи бабушка дала каждому ребёнку маленькую памятную вещь, чтобы запомнить этот день.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We put the keepsake from our first trip together on the mantelpiece.

Мы поставили на каминную полку памятную вещь, привезённую с нашей первой совместной поездки.

Синонимы keepsake

keepsake
🇬🇧en

предмет, хранимый как память о человеке или событии

B2Often

She kept the letter as a keepsake.

memento
🇬🇧en

более формальное/литературное слово для предмета, напоминающего о прошлом; может иметь историческую ценность

B2Rarely

He kept the medal as a memento of his service.

souvenir
🇬🇧en

чаще покупается или привозится из поездок; туристический или коммерческий предмет как память о месте

B2Very Often

She bought a small mug as a souvenir of Paris.

trinket
🇬🇧en

небольшая, часто дешевая безделушка; может не иметь сильной сентиментальной ценности

B2Often

Her jewelry box was full of cheap trinkets.

T
🇬🇧en
token

символический предмет, выражающий чувство, признание или намерение (в знак чего-то)

B2Often

He gave her a small token to say thank you.

M
🇬🇧en
memorabilia

предметы, связанные с известными людьми, событиями или деятельностью; чаще множественное и связано с коллекционированием

B2Often

The museum displayed football memorabilia from the club's history.

Похожие слова и списки для keepsake

Добавить keepsake в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
keepsake - произношение, значение, перевод: памятная вещь, 纪念品