nounA1Very Oftenneutralboth

Liebe

любовь

Грамматика немецкого
dieLiebef

tiefes Gefühl starker Zuneigung und Verbundenheit

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈliːbə]
RU[lʲʊˈbofʲ]
love

Liebe с переводом на русский

🇩🇪de
die Liebe
[ˈliːbə]

tiefes Gefühl starker Zuneigung und Verbundenheit

Liebe; Zuneigung; Verliebtheit; Liebelei; Lust; Gefallen; Freundlichkeit; Sehnsucht; Treue

ZuneigungVerliebtheitLiebelei
🇷🇺ru
любовь
[lʲʊˈbofʲ]

сильное глубокое чувство привязанности и заботы

любовь; влюблённость; страсть; любить; нежность; привязанность; ласка; преданность; романтика

Примеры использования Liebe

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Liebe

Zuneigung
🇩🇪de

Тёплое расположение, симпатия; менее сильное и менее романтическое, чем Liebe.

A2Very Often

Er zeigte seiner Familie viel Zuneigung.

Verliebtheit
🇩🇪de

Состояние влюблённости; обычно более кратковременное и менее глубокое, чем Liebe.

A2Often

Die Verliebtheit war bei ihnen sofort zu spüren.

Liebelei
🇩🇪de

Лёгкий, несерьёзный роман или флирт; часто подразумевает отсутствие глубокой любви.

B1Rarely

Zwischen ihnen war nur eine kurze Liebelei.

Gefallen
🇩🇪de

Симпатия или расположение к кому-то; может быть также просто «понравиться», не обязательно о любви.

A1Very Often

Er hat großes Gefallen an ihrer Art gefunden.

Freundlichkeit
🇩🇪de

Доброжелательность и вежливость; это не любовь, а хорошее отношение к другим.

A1Often

Ihre Freundlichkeit hat mir sehr geholfen.

Sehnsucht
🇩🇪de

Тоска и сильное стремление к кому-то или чему-то; связано с любовью, но означает прежде всего желание и тоску.

A2Often

Er spürte große Sehnsucht nach ihr.

Treue
🇩🇪de

Верность и преданность в отношениях; это качество, которое часто связано с любовью, но не означает саму любовь.

A2Often

Treue ist für eine stabile Beziehung wichtig.

Похожие слова и списки для Liebe

Добавить Liebe в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение