自然灾害
природная опасность
dangerous natural event
Полезно для уверенного словаря.
自然灾害 с переводом на русский
явление природы, угрожающее жизни и имуществу
природная опасность; природная угроза; стихийная опасность; стихийное явление; опасное природное явление; климатическая угроза
Примеры использования 自然灾害
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 自然灾害
Буквальный перевод, общий термин для любого опасного природного явления.
A natural hazard can threaten people's lives in coastal areas.
Схоже с «опасностью», больше акцент на потенциальной угрозе.
Scientists discussed the natural threat to agriculture in the region.
Развёрнутая формулировка, подчёркивает, что явление именно опасно.
The dangerous natural phenomenon led to the evacuation of coastal residents.
Подчёркивает внезапность и неконтролируемость явления — «стихия».
A severe storm is an example of a spontaneous hazard for coastal cities.
Нейтральный термин для природного явления, акцент на его природном происхождении, не всегда опасно.
Heavy rains are a natural phenomenon that sometimes causes problems.
Шире по смыслу; включает долгосрочные и системные риски, связанные с изменением климата.
The climate threat affects the frequency of extreme weather events.
Похожие слова и списки для 自然灾害
Добавить 自然灾害 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.