brauchen
нуждаться
etwas erforderlich haben oder brauchen
Стоит выучить в первую очередь.
brauchen с переводом на русский
etwas erforderlich haben oder brauchen
brauchen; benötigen; erfordern; bedürfen; wollen; müssen
быть без чего-то не можно, требуется что-то иметь
нуждаться; надо; должен; приходиться; понадобиться; требовать; потребоваться
Примеры использования brauchen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы brauchen
Обычное нейтральное «нуждаться в чем-то / требоваться». Очень близко к основному значению.
Ich benötige Hilfe bei den Hausaufgaben.
Означает «требовать» в смысле необходимости по ситуации; чаще о делах, правилах, условиях, а не о личной потребности.
Diese Aufgabe erfordert viel Geduld.
Книжное и формальное «нуждаться в». Звучит более официально и употребляется реже, чем brauchen или benötigen.
Das Projekt bedarf einer genauen Prüfung.
Не совсем синоним «нуждаться», а скорее «быть вынужденным / должен». Используется, когда есть необходимость или обязанность что-то сделать.
Ich muss heute früh aufstehen.
Похожие слова и списки для brauchen
Добавить brauchen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.