noun phraseA1Oftenneutralboth

new friend

новый друг

recently met friend

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə njuː ˈfrɛnd/
EN-US/ə ˈnuː frɛnd/
RU[ˈnovɨj ˈdruk]
new friend

new friend с переводом на русский

🇬🇧en-UK
new friend
/ə njuː ˈfrɛnd/

recently met friend

new buddy; friend; casual friend; classmate; new pal; new mate; companion; pen pal

🇺🇸en-US
new friend
/ə ˈnuː frɛnd/

recently met friend

new buddy; friend; casual friend; classmate; new pal; new mate; companion; pen pal

new palnew buddynew mate
🇷🇺ru
новый друг
[ˈnovɨj ˈdruk]

человек, с которым недавно начали общаться и дружить

новый друг; новый знакомый; новый приятель; подруга; приятельница; друг по интересам; друг по работе

Примеры использования new friend

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I made a new friend in the gardening club last week.

На прошлой неделе я завёл нового друга в садоводческом клубе.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My new friend invited me to a weekend walk in the park.

Мой новый друг пригласил меня на прогулку в парке в выходные.

Синонимы new friend

new friend
🇬🇧en

нейтральное, недавно появившийся друг

A1Very Often

I made a new friend at the language exchange.

new pal
🇬🇧en

разговорное, дружеское (пал = приятель)

A2Rarely

She became a new pal after we joined the hiking group.

new buddy
🇬🇧en

разговорный (амер.), дружелюбный, часто о близком приятеле

A2Often

I met a new buddy at the gym.

new mate
🇬🇧en

британское/австралийское разговорное 'приятель'

A2Rarely

I made a new mate in my flatshare.

friend
🇬🇧en

друг — общее слово без указания времени знакомства

A1Very Often

He's a friend from college.

C
🇬🇧en
casual friend

поверхностный друг — знакомый, но не близкий

A2Often

He's more of a casual friend than someone I see every week.

companion
🇬🇧en

компаньон/спутник — может означать товарища по деятельности или партнёра

A2Rarely

He became my walking companion on weekend hikes.

classmate
🇬🇧en

одноклассник/сосед по группе — человек из того же класса

A1Often

I made a new friend who is also my classmate.

P
🇬🇧en
pen pal

друг по переписке — знакомый через письма/онлайн, может быть новым или давним

A2Rarely

I have a new pen pal from Spain.

Похожие слова и списки для new friend

Добавить new friend в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение