heutzutage
в наши дни
in der heutigen Zeit; in modernen Zeiten
Стоит выучить в первую очередь.
heutzutage с переводом на русский
in der heutigen Zeit; in modernen Zeiten
heutzutage; zurzeit; momentan; gegenwärtig; aktuell; jetzt; früher; bald
в настоящий момент, в современных условиях
в наши дни; в наше время; в настоящее время; сейчас; в последнее время; сегодня; ныне; на сегодняшний день; в настоящий момент
Примеры использования heutzutage
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы heutzutage
Более формальное слово; указывает на текущее состояние или положение дел, часто в официальном или аналитическом контексте.
Gegenwärtig sind solche Diskussionen sehr wichtig.
Означает 'текущий' или 'своевременный'; часто используется для обозначения новостной или тематической релевантности, не только времени.
Das ist aktuell ein wichtiges Thema.
Означает текущее, часто временное состояние; ближе к «сейчас», чем к «в наши дни», иногда подразумевает ограниченный период.
Zurzeit arbeite ich an einem neuen Projekt.
Похож на «zurzeit», подчёркивает кратковременность или текущую ситуацию; часто используется в разговорной и письменной речи.
Momentan habe ich wenig Zeit für Hobbys.
Очень непосредственное «сейчас» — обозначает моментальное действие или момент настоящего, не охватывает длительный период 'в наши дни'.
Ich muss jetzt gehen.
Похожие слова и списки для heutzutage
Добавить heutzutage в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.