phraseA1Very Oftenneutralboth

di lantai

на полу

placed on floor

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[na pɐˈlu]
on the floor

di lantai с переводом на русский

🇮🇩id
di lantai
🇷🇺ru
на полу
[na pɐˈlu]

на поверхности пола, прямо на покрытии

на полу; на пол; на земле; на ковре; на линолеуме; на плитке; на досках; под ногами; на покрытии пола

Примеры использования di lantai

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы di lantai

на полу
🇷🇺ru

Основной нейтральный вариант — предмет находится на поверхности пола.

A1Very Often

The book is on the floor.

Н
🇷🇺ru
на пол

Разговорный вариант; часто с глаголами движения, подчёркивает направление (на поверхность).

A1Often

Throw the box on the floor.

Н
🇷🇺ru
на земле

Обычно означает поверхность земли/природы (улица), не внутренний пол; может использоваться переносно.

A1Often

He fell and stayed lying on the ground.

Н
🇷🇺ru
на ковре

Уточняет, что предмет находится на ковровом покрытии — конкретизация поверхности.

A1Often

The toys are on the carpet.

Н
🇷🇺ru
на линолеуме

Указывает, что поверхность — линолеум; конкретизация типа покрытия.

A1Often

Water spilled on the linoleum.

Н
🇷🇺ru
на плитке

Означает расположение на плиточном полу (кухня, ванная) — конкретизация поверхности.

A1Often

The bottle fell on the tile and broke.

Н
🇷🇺ru
на досках

Обычно о деревянных настилах — «на досках» конкретизирует материал пола.

A1Rarely

Dust was visible on the floorboards.

П
🇷🇺ru
под ногами

Подчеркивает положение предмета прямо под ступнями человека; часто употребляется и в переносном смысле.

A1Often

The wires lay right under his feet.

Н
🇷🇺ru
на покрытии пола

Формальное/техническое выражение — обозначает любое напольное покрытие.

A1Rarely

Stains are visible on the floor covering.

Похожие слова и списки для di lantai

Добавить di lantai в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение