organisieren
организовывать
etwas systematisch ordnen und planen
Стоит выучить в первую очередь.
organisieren с переводом на русский
etwas systematisch ordnen und planen
organisieren; ordnen; strukturieren; einrichten; planen; koordinieren; sortieren; aufräumen; aufbewahren; verwalten
упорядочивать ресурсы и процессы для эффективной работы
организовывать; упорядочивать; организовать; систематизировать; структурировать; планировать; координировать; устраивать; создавать; формировать
Примеры использования organisieren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы organisieren
Согласовывать действия разных людей или частей процесса, чтобы всё шло вместе и без сбоев.
Die Teamleiterin koordinierte die Aufgaben der Gruppe sehr gut.
Заранее продумывать, что, когда и как будет сделано; больше про подготовку, чем про сам порядок.
Wir planen die Reise schon seit zwei Wochen.
Приводить что-то в чёткую систему и логичный порядок, особенно тексты, задачи или процессы.
Sie strukturierte ihren Lernplan nach Fächern und Tagen.
Расставлять или приводить в порядок вещи, документы, мысли; часто про физическое или простое упорядочивание.
Ich ordne meine Unterlagen nach Datum.
Обустраивать или организовывать пространство, систему или услугу; часто про комнату, офис или настройку чего-то.
Wir richten das neue Büro nächste Woche ein.
Управлять чем-то длительно и ответственно, особенно ресурсами, данными, делами или организацией.
Sie verwaltet die Termine des gesamten Teams.
Распределять по группам или порядку по какому-то признаку; больше про классификацию вещей, писем или данных.
Bitte sortiere die Bücher nach Thema.
Похожие слова и списки для organisieren
Добавить organisieren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.