überfällig
просроченный
fälligkeitsüberschritten; die Zahlungs- oder Abgabefrist ist bereits abgelaufen
Стоит выучить в первую очередь.
überfällig с переводом на русский
fälligkeitsüberschritten; die Zahlungs- oder Abgabefrist ist bereits abgelaufen
überfällig; abgelaufen; versäumt; zu spät; fällig; verspätet; überzogen; verzögert
срок выплаты или выполнения прошёл, осталось оплатить
просроченный; неоплаченный; опоздавший
Примеры использования überfällig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы überfällig
Означает, что срок истёк или документ/срок потерял силу; близко к «überfällig» для сроков и подписок.
Die Zahlungsfrist ist gestern abgelaufen.
Подчёркивает, что действие не было выполнено (кто-то пропустил или забыл оплатить), акцент на упущении.
Er hat die Mietzahlung diesen Monat versäumt.
Универсальная фраза «слишком поздно», подчёркивает, что срок уже упущен и действие больше не имеет эффекта.
Die Zahlung kam zu spät an, daher wurde eine Mahngebühr fällig.
Означает «опоздавший/с задержкой», часто о прибытии или поступлении; для сроков платежа звучит более описательно, чем юридически.
Die Zahlung ist dieses Mal verspätet eingegangen.
Описывает процесс с задержкой — подчёркивает причину или течение, но не всегда означает окончательное просрочение.
Aufgrund technischer Probleme wurde die Abbuchung verzögert.
Похожие слова и списки для überfällig
Добавить überfällig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.