adjectiveB1Oftenneutralboth

Teilzeit

неполный рабочий день

mit reduzierter Arbeitszeit

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈtaɪlt͡saɪt]
RU[nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ]
part-time

Teilzeit с переводом на русский

🇩🇪de
Teilzeit
[ˈtaɪlt͡saɪt]

mit reduzierter Arbeitszeit

Teilzeit; in Teilzeit; halbtags; teilzeitbeschäftigt; auf Teilzeitbasis; Vollzeit; befristet; freiberuflich; selbstständig; geringfügig

in Teilzeithalbtagsteilzeitbeschäftigtauf Teilzeitbasis
🇷🇺ru
неполный рабочий день
[nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ]

работа с сокращённым рабочим временем

неполный рабочий день; частичная занятость; неполная занятость; внештатный; подработка; сокращённый рабочий день; неполная ставка; гибкий график

Примеры использования Teilzeit

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Teilzeit

in Teilzeit
🇩🇪de

Обычное нейтральное выражение: означает работу или занятость с неполной нагрузкой, не на полную ставку.

B1Very Often

Sie arbeitet in Teilzeit und ist deshalb nur an drei Tagen pro Woche im Büro.

halbtags
🇩🇪de

Чаще разговорное и немного менее формальное: подчёркивает работу только половину дня или часть дня.

B1Often

Nach der Elternzeit möchte sie halbtags arbeiten.

teilzeitbeschäftigt
🇩🇪de

Официальнее и точнее: описывает человека, который состоит в трудоустройстве на неполной ставке.

B1Often

Die Mitarbeiterin ist teilzeitbeschäftigt und übernimmt nur 20 Stunden pro Woche.

auf Teilzeitbasis
🇩🇪de

Более книжное и официальное выражение: делает акцент на форме организации работы, а не на самом человеке.

B1Rarely

Er ist auf Teilzeitbasis bei einer Klinik angestellt.

Похожие слова и списки для Teilzeit

Добавить Teilzeit в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Teilzeit - произношение, значение, перевод: неполный рабочий день, 兼职的